CO129-156 - Sir MacDonnell - 1872 [1-3] — Page 315

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

$14

that he have been deceived considering

the way

carried

in which emigration is

here.

The house is open from

sunrise to sunset and there is

restriction whatever for the emigrants to go in and out.

The authorities have constantly (all day and night long) a Delegate

022

watch in the establishment

: with the strictest orders from

Winnroy to secure

the

to ensure the enforcement

of

the Regulations.

The

names are

registered in

the books in the presence of the Mandarins and the contract is

read every day to the Chinamen;

those who do not like to adhere to it

go away

without anybody having

the right of interfering with them; those who wish to emigrate stay.

The contracts

signed

before the fifth day subsequent to the

entrance of

7

and

of the

names in

the books,

once in each of these five days

the said document is read to them.

Brokers

are

not allowed to

get into the hall where the Coolies sign; before signing is done the Mandarins address them several questions and explain to them their rights and duties;

one

...

of the

queries is whether they have been

deceived or misled by some broker-

Edit History

2026-05-20 15:04:26 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
$14 that he have been deceived considering the way carried in which emigration is here. The house is open from sunrise to sunset and there is restriction whatever for the emigrants to go in and out. The authorities have constantly (all day and night long) a Delegate 022 watch in the establishment : with the strictest orders from Winnroy to secure the to ensure the enforcement of the Regulations. The names are registered in the books in the presence of the Mandarins and the contract is read every day to the Chinamen; those who do not like to adhere to it go away without anybody having the right of interfering with them; those who wish to emigrate stay. The contracts signed before the fifth day subsequent to the entrance of 7 and of the names in the books, once in each of these five days the said document is read to them. Brokers are not allowed to get into the hall where the Coolies sign; before signing is done the Mandarins address them several questions and explain to them their rights and duties; one ... of the queries is whether they have been deceived or misled by some broker-
Baseline (Original)
6. $14 that he have beeng deceived considering the way carried in which emigration is here . The house is open from - sunrise to sunset and there is restriction whatever for the emigrants to go in and out. The authorities have constantly (all day and night long) a Delegate 022 watch in the establishment : with the strictest orders from Winnroy to scarce the to seaure the enforcement of the Regre lations. The names are registered in the books in the presence of the Mandarins and the contract is read every day to the Chinamen ; those who do not like to adhere to it go away without any body having the right of inter foring with them; those who wish to emigrate stay. The contracts signed before the fith day subsequent to the entrice of 7 and of the names in the books, once in each of these five day the said document is read to them. Brokers Avte not allowed to get into the hall where the Coolies sign; before sign is done the Mandarins address them several questions and explain to them their rights and duties; one ཞན་པ་ of the queries is whether they have beeng miated by some broker- decived or
2026-05-20 15:04:26 · Baseline
View content

6.

$14

that he have beeng deceived considering

the way

carried

in which emigration is

here .

The house is open from -

sunrise to sunset and there is

restriction whatever for the emigrants to go in and out.

The authorities have constantly (all day and night long) a Delegate

022

watch in the establishment

: with the strictest orders from

Winnroy to scarce

the

to seaure the enforcement

of

the Regre

lations.

The

names are

registered in

the books in the presence of the Mandarins and the contract is

read every day to the Chinamen ;

those who do not like to adhere to it

go away

without any body having

the right of inter foring with them; those who wish to emigrate stay.

The contracts

signed

before the fith day subsequent to the

entrice of 7

and

of the

names in

the books,

once in each of these five day

the said document is read to them.

Brokers

Avte

not allowed to

get into the hall where the Coolies sign; before sign is done the Mandarins address them several questions and explain to them their rights and duties;

one

ཞན་པ་

of the

queries is whether they have beeng

miated by some broker-

decived or

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.